074 - Néologismes: Difference between revisions

From Perplex City Wiki
Jump to navigationJump to search
m (New page: '''Carte :'''<br> '''Set :''' jaune<br> '''Valeur :''' points<br> '''Valeur du set :''' points<br> '''Texte de la carte:'''<br> {{French}})
 
(ai)
 
Line 1: Line 1:
'''Carte :'''<br>
'''Carte : Néologismes'''<br>
'''Set :''' jaune<br>
'''Set :'''Hex jaune<br>
'''Valeur :''' points<br>
'''Valeur :'''19 points<br>
'''Valeur du set :''' points<br>
'''Valeur du set :'''76 points<br>


'''Texte de la carte:'''<br>
'''Texte de la carte:'''<br>
Plusieurs centaines de mots font leur apparition dans le Oxford English Dictionnary chaque année, mais seulement après de longues recherches et concertations ; cela peut prendre plusieurs années avant qu'un mot soit intégré au dictionnaire après sa première utilisation. Voici quelques mots qui n'ont pas encore été retenus (et ne le seront peut-être jamais).
Saurez-vous découvrir leur sens ?
1.Darknet
*A)Le tout dernier super-héros de chez Marvel - un réseau de matière sombre conscient et intelligent qui combat le crime.
*B)Un appareil permettant de pêcher la nuit, inventé par Earl Stephenson en 1714.
*C)Une façon peu recommandable de piéger les criminels, qui implique l'utilisation de système de surveillance électronique illégaux.
*D)Un ensemble de réseaux et de technologies permettant l'échange confidentiel de matériel sous copyright.
2.Pomosexuel/le
*A)Quelqu'un qui rejette les catégories sexuelles telles qu'hétéro ou bisexuel.
*B)Un homme qui ne sait pas faire la différence entre bleu ardoise et bleu marine et s'en fiche bien.
*C)Quelqu'un qui a des relations inhabituelles, mais très gratifiantes, avec les pommes.
*D)Quelqu'un qui change régulièrement de catégorie sexuelle.
3.Bluejacking
*A)Obtenir un accès partiel au téléphone mobile de quelqu'un à travers l'utilisation du protocole Bluetooth.
*B)Le tout nouveau, tout beau surnom pour les Jeunes Conservateurs.
*C)Une fusion de dance hip-hop et de blues.
*D)Ce que ressent un joueur de black-jack qui a perdu gros.
4.Hasbienne
*A)Une ancienne thespienne qui ne foule plus les planches.
*B)Une ancienne lesbienne, vivant maintenant une relation hétérosexuelle.
*C)Une fan des jeux de société de la compagnie Hasbro.
*D)Se dit de célébrités en perte de vitesse qui entretiennent des relations lesbiennes pour s'attirer une nouvelle publicité.
5.Syndrôme du mâle irritable
*A)Un phénomène observable généralement dans les 24 heures après un mariage.
*B)Un phénomène observé quand deux partenaires dans un couple discutent de leurs anciens amants.
*C)Un état d'hypersensibilité, de furstration et de colère chez les mâles en manque de testostérone.
*D)Un état d'hypersensibilité, de furstration et de colère chez les femelles causé par un mâle en colère.


{{French}}
{{French}}

Latest revision as of 14:02, 6 May 2007

Carte : Néologismes
Set :Hex jaune
Valeur :19 points
Valeur du set :76 points

Texte de la carte:
Plusieurs centaines de mots font leur apparition dans le Oxford English Dictionnary chaque année, mais seulement après de longues recherches et concertations ; cela peut prendre plusieurs années avant qu'un mot soit intégré au dictionnaire après sa première utilisation. Voici quelques mots qui n'ont pas encore été retenus (et ne le seront peut-être jamais).

Saurez-vous découvrir leur sens ?

1.Darknet

  • A)Le tout dernier super-héros de chez Marvel - un réseau de matière sombre conscient et intelligent qui combat le crime.
  • B)Un appareil permettant de pêcher la nuit, inventé par Earl Stephenson en 1714.
  • C)Une façon peu recommandable de piéger les criminels, qui implique l'utilisation de système de surveillance électronique illégaux.
  • D)Un ensemble de réseaux et de technologies permettant l'échange confidentiel de matériel sous copyright.


2.Pomosexuel/le

  • A)Quelqu'un qui rejette les catégories sexuelles telles qu'hétéro ou bisexuel.
  • B)Un homme qui ne sait pas faire la différence entre bleu ardoise et bleu marine et s'en fiche bien.
  • C)Quelqu'un qui a des relations inhabituelles, mais très gratifiantes, avec les pommes.
  • D)Quelqu'un qui change régulièrement de catégorie sexuelle.


3.Bluejacking

  • A)Obtenir un accès partiel au téléphone mobile de quelqu'un à travers l'utilisation du protocole Bluetooth.
  • B)Le tout nouveau, tout beau surnom pour les Jeunes Conservateurs.
  • C)Une fusion de dance hip-hop et de blues.
  • D)Ce que ressent un joueur de black-jack qui a perdu gros.


4.Hasbienne

  • A)Une ancienne thespienne qui ne foule plus les planches.
  • B)Une ancienne lesbienne, vivant maintenant une relation hétérosexuelle.
  • C)Une fan des jeux de société de la compagnie Hasbro.
  • D)Se dit de célébrités en perte de vitesse qui entretiennent des relations lesbiennes pour s'attirer une nouvelle publicité.


5.Syndrôme du mâle irritable

  • A)Un phénomène observable généralement dans les 24 heures après un mariage.
  • B)Un phénomène observé quand deux partenaires dans un couple discutent de leurs anciens amants.
  • C)Un état d'hypersensibilité, de furstration et de colère chez les mâles en manque de testostérone.
  • D)Un état d'hypersensibilité, de furstration et de colère chez les femelles causé par un mâle en colère.


French.gif

Ceci est une des pages du projet de traduction "Perplexe Cité". Vous trouverez des scans des cartes au Perplex City Card Catalog

Saison 1: rouges | oranges | jaunes | vertes | bleues | violettes | noires | argent

Saison 2: rouges | oranges | jaunes | vertes | bleues | violettes | noires | argent